test: use independent IO in h5u_test_{read,write}3() for hdf5 > 1.8.12

Since MPI-POSIX VFD has been removed from hdf5 > 1.8.12, but a test
with stride data should be performed, we use independent IO instead for
hdf5 > 1.8.12
3 jobs from 15-move-dissolving-ghost-zones-into-dedicated-function
Status Job ID Name Coverage
  Build
failed #696
build

 
  Test
skipped #698
allowed to fail
code_quality
skipped #697
test
 
Name Stage Failure
failed
build Build There has been a timeout failure or the job got stuck. Check your timeout limits or try again
No job trace