Validate output files
The regression tests must verify that all reference files are created when they are run, regardless of whether those output files are used as tests. Thus, bugs (as src#779 (closed)) can be avoided when the output files are not generated.