The code that is executed when DBG_SCALARFIELD is defined is just for
debuging. Therefore adding an option that can be chosen in the input
file doesn't seem to be justified. Instead I reduced the code that is
hidden when commenting out the definition of DBG_SCALARFIELD.