Code indexing in gitaly is broken and leads to code not being visible to the user. We work on the issue with highest priority.
see also approved merged request for issue #315 (closed)