Fix elementTypeToString map
The map elementTypeToString_s introduce in the implementation of #694 (closed) contains some bugs that have broken UndulatorTest and VFFA-1 regression test:
- Element string names must be lowercase
-
Ringelement is missing