Formula momentum conversion
The formula to convert between momentum in eV and beta-gamma (dimensionless) from the manual is wrong. It is in fact converting kinetic energy to momentum.
This was a bug in the code that was already corrected (see this issue and MR).
It now needs to be fixed in the code.