fix memory errors in unit tests as reported by valgrind: initialise array, check for container end, array deletion

This reverts commit 69985bb1.

fix compiler warnings for missing declarations: put functions in anonymous namespaces; add header includes

Fixes #56 - OpalRing components throw segmentation fault and #59 - Unit tests throw segmentation fault; partial implementation of #68 DumpEmFields