feat(device_server): added subscription to all auto monitored signals
Description
Added subscription to all auto-monitored signals. This should alleviate some discrepancies between the cached redis readout and the pyepics state.
Potential side effects
More traffic to redis. Should be fine though.
Definition of Done
-
Documentation is up-to-date.