Code indexing in gitaly is broken and leads to code not being visible to the user. We work on the issue with highest priority.
Changes
We haven't tested it for the small npoint controller yet. @diaz will do it in the next days.