Remove duplicated stop
Upon raising an TimeoutError, the functions finished or arm_acquisition would interrupt the data backend. However, these were redundant calls since BEC would call dev.stop()
upon Exception anyways.
We have seen that multiple calls may cause problems, thus, removed I removed the redundant stop calls.